Checks a frame size against this encoder's limits.
True when the encoder accepts size as-is, without rounding or downscaling.
The frame size to check.